Что значит «вдуть», «я бы вдул»?
Если вы услышали в разговоре фразу «я бы вдул» и задумались, при чём тут дутьё, то вы не одиноки. Этот сленговый оборот способен поставить в тупик неподготовленного человека. Давайте разбираться без лишней стыдливости, но и без перегибов.
Само слово «вдуть» на молодежном сленге имеет два основных значения, и оба они довольно экспрессивные. Впрочем, контекст всегда всё проясняет. Ну, или почти всегда.
Первое значение: про алкоголь
Чаще всего «вдуть» означает банально и просто — выпить алкоголь. Причём с определённым настроем. Не просто чинно пропустить бокал вина за ужином, а именно что «залпом», «с настроением», а иногда и «до состояния кондиции». Когда кто-то говорит «пошли вдуем», он предлагает не просто выпить, а скорее отметить что-то, расслабиться или даже напиться. Это выражение несёт в себе оттенок неформальности, лёгкого бахвальства и часто используется в чисто мужских компаниях. Согласитесь, звучит «я вчера хорошо вдул» куда как энергичнее, чем «я вчера употреблял спиртные напитки».
Второе значение: про интим
Здесь всё серьёзнее и острее. В своём самом прямом и грубом физиологическом смысле «вдуть» означает совершить половой акт. Фраза «я бы ей вдул» — это откровенное, даже циничное выражение сексуального желания по отношению к женщине. Важно понимать: это выражение из лексикона панибратского, «раздевающего» общения. Оно несёт в себе мощный заряд объективации и в приличном обществе, мягко говоря, не употребляется. Более того, использование такой фразы может быть воспринято как оскорбление или признак крайней невоспитанности.
Так в каком же смысле говорят?
А вот это, как говорится, зависит от обстановки. Если парни на рыбалке достают бутылку и один из них говорит: «Ну что, вдуем?» — вопросов не возникает. Однако если в разговоре о коллеге по работе звучит то же самое, но с указанием на конкретную девушку, смысл меняется кардинально. Всё решает контекст и та компания, в которой вы находитесь. В одном коллективе это может быть просто привычным синонимом к «выпить», в другом — подчеркнутой грубостью.
Итог такой: слово это сочное, но опасное. Его употребление выдает в человеке либо полное незнание норм приличия, либо намеренную провокацию. Так что, если вы не уверены на все сто процентов в адекватности своей аудитории, лучше обойтись более традиционными выражениями. Ну, знаете, чтобы потом не пришлось краснеть и оправдываться.
Комментарии
Отправить комментарий