Когда пишется «компания», а когда «кампания»?
Ох уж эти коварные слова-близнецы! Звучат почти одинаково, а пишутся по-разному и значат вообще разное. И ладно бы редко встречались — ан нет, то в новостях мелькнет «предвыборная кампания», то друг пишет: «Иду с компанией в кино». И вот тут-то многие чешут затылок: «О» или «А»? Как не опростоволоситься? Давайте разложим всё по полочкам, просто и понятно.
«Компания»: про «своих» и место работы
Представьте себе: вы сидите в кафе с друзьями, болтаете, смеетесь. Это что? Компания! Точнее, вы в хорошей компании. Тут всё крутится вокруг людей вместе, вокруг общества. Корень здесь — «комп» (как в слове «компаньон» — тот, кто с тобой).
Группа людей: Самое простое и житейское. «Вечерняя компания на кухне», «случайно попал в скучнейшую компанию», «вся наша шумная компания отправилась на пикник». Речь именно о тусовке, о тех, кто рядом.
Фирма, организация: Тоже, по сути, группа людей, только объединенная работой. «Устроился в солидную IT-компанию», «местная строительная компания сдала объект», «наша компания празднует юбилей». Это не мероприятие, а именно место, где трудятся люди.
Проще пареной репы: Если речь о людях рядом (друзья, коллеги) или о фирме/конторе, где работают — это всегда КОМПАНИЯ (с «О»). Думайте: «КОМпания» = «КОМанда» (ну, почти, но смысл тот же — вместе!).
«Кампания»: про действия, шум и военные походы
А вот это слово — про движуху, про целенаправленную активность, про что-то, что происходит и обычно имеет начало и конец. Исторически оно шло от военных походов (кампания = поход), и этот оттенок масштабного действия сохранился.
Военная операция: «Наполеоновская кампания в России», «зимняя кампания». Не сама армия (это была бы военная компания, если бы фирма такая!), а именно боевые действия, поход.
Крупная акция, мероприятие: Вот где это слово живет сейчас чаще всего! Оно подразумевает комплекс шагов для одной цели:
Рекламная кампания: Не фирма («компания»), а целый ворох ее действий: ролики, баннеры, акции в магазинах — всё, чтобы товар заметили и купили.
Предвыборная кампания: Весь этот предвыборный марафон: митинги, дебаты, листовки, обещания — что кандидаты делают, чтобы их избрали.
Благотворительная кампания: Не фонд («компания»), а конкретная акция по сбору денег или помощи, например, «кампания «Помоги детям.
Кампания по сбору подписей: Целенаправленные действия: ходим, просим, собираем подписи под важным документом.
Суть: Если видите цель и активные шаги к ней, если это процесс, а не статичная группа — это КАМПАНИЯ (с «А»). Думайте: «КАМпания» = «Акция» (первая буква «А»!).
Как не облажаться? Практические подсказки
Спросите себя: «О ком или о чем речь?»
Люди или фирма? (Друзья, коллеги, «ООО «Ромашка»») → КОМПАНИЯ (с «О»).
Действие или мероприятие? (Реклама товара, выборы президента, сбор помощи, война) → КАМПАНИЯ (с «А»).
2. Попробуйте подменить слово:
Если подходит «фирма», «коллектив», «тусовка» → пишите КОМПАНИЯ.
Если подходит «акция», «мероприятие», «поход» → пишите КАМПАНИЯ.
3. Ударение (не всегда, но часто):
«КомпАния» (фирма или друзья) — ударение часто на «А».
«КампАния» (мероприятие) — ударение почти всегда на «А» (в именительном падеже «кАмпания» — на «А»).
Хотя, честно? На ударение лучше не полагаться, а то запутаетесь еще больше. Лучше по смыслу!
Примеры из жизни, чтобы встало на свои места:
«Наша компания (фирма, где мы работаем) вчера запустила крутую рекламную кампанию (комплекс действий) для нового йогурта. Вся компания (коллектив сотрудников) очень старалась (Видите, все три в одном предложении — и все на своих местах!).
«Он притащил на дачу целую компанию (группу) старых однокурсников — было шумно и весело».
«Политик вложил кучу денег в свою предвыборную кампанию (активность по продвижению себя), но проиграл».
«Военная кампания (боевые действия) выдалась тяжелой и затяжной».
«Эта кампания (акция) по сдаче макулатуры в школе помогла собрать деньги на новые книги».
Финал-припев (самое главное!):
Запомните раз и навсегда:
КОМпания (с «О») = КОМанда (люди вместе) или фирма. Это кто? или где?
КАМпания (с «А») = Акция, мероприятие, поход. Это что происходит? или что делают?
Короче говоря, если сомневаетесь — спросите себя: «Это про людей/фирму или про какое-то дело, движение?» Ответ подскажет букву. Теперь-то уж точно не ошибетесь? Ну, надеюсь! Пишите смелее. 😉